Quantcast
Channel: British vs. American English – Janet Carr @
Browsing all 10 articles
Browse latest View live

Image may be NSFW.
Clik here to view.

British vs. American English

In the US many nouns become verbs by adding -ize (standardize). These same words usually end in -ise in Britain, despite the British dictionaries which show -ize as the main form with -ise as an...

View Article



Image may be NSFW.
Clik here to view.

Difference between British and American English –‘wanker’

Wikipedia definition of the term ‘wanker’ and how derogatory it can be in different countries. Article with video And just remember – even if you do slip up and say something that is embarrassing, you...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

British and American English – spelling

British and American spelling There are several areas in which British and American spelling are different. These are the main ones to be aware of. Words ending in –re British English words that end in...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

British and American English – terms I

British English American English A accelerator gas pedal, accelerator aerial (TV, radio) antenna, aerial Alsatian German shepherd American Indian Native American anorak jacket, parka at the weekend on...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

British and American English – terms II

British and American terms British and American English often spell the same word differently, for example: labour/labor, enthrall/enthral, or centre/center. You can find out more about these...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

British and American English – spelling

British -our vs. American-or difference armour armor behaviour behavior colour color favourite favorite flavour flavor harbour harbor honour honor humour humor labour labor neighbour neighbor rumour...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Pants (UK), pants (US), pants (mathematical) and a pile of pants

Another potential for embarrassment between US and UK English In the US pants are worn outside your underwear: In many parts in the UK pants ARE your underwear: So, it may be inadvisable to say ‘ooh...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Differences between Canada and the USA

Very interesting site Some interesting examples:

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

British words that mean something different in the US

Some of the ones I can think of off the top of my head cotton braces cookie fag buns fanny This site has some more Vest Biscuit Chips Rubber pants  

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

Pants (UK), pants (US), pants (mathematical) and a pile of pants

Another potential for embarrassment between US and UK English In the US pants are worn outside your underwear: In many parts in the UK pants ARE your underwear: So, it may be inadvisable to say ‘ooh...

View Article
Browsing all 10 articles
Browse latest View live




Latest Images